HTTV is a Los Angeles-based, Chinese-language digital community newsroom dedicated to providing timely, trusted, and culturally relevant news to Chinese-speaking and immigrant communities. Originally established as a television media organization, HTTV transformed during COVID into a text-based, digital-first newsroom, supplemented by video and visual reporting. Through its website, YouTube, WeChat, and social platforms, HTTV produces original reporting on local and state government, public health, elections, emergency preparedness, education, public safety, and issues affecting immigrant families and small businesses. With deep roots in the community, HTTV strives to bridge language and information gaps, connect underserved audiences with vital civic resources, and strengthen informed participation in California’s diverse communities.
HTTV 是一家立足洛杉矶、服务华语及移民社区的中文数字社区新闻媒体，致力于提供及时、可信并具有文化与社区相关性的新闻资讯。HTTV 最初以电视媒体形式运营，在新冠疫情期间转型为以文字新闻为主体的数字优先新闻平台，并辅以视频及视觉新闻报道。通过官方网站、YouTube、微信及社交媒体平台，HTTV 持续制作原创新闻，关注加州及地方政府、公共卫生、选举、紧急应变、教育、公共安全，以及与移民家庭和小型企业密切相关的议题。凭借长期扎根社区所建立的信任，HTTV 致力于跨越语言与资讯障碍，将重要的公共资源与公民资讯带给服务不足的华语群体，并促进加州多元社区更充分地了解和参与公共事务。
